Política de Privacidade

Última atualização:

As traduções são fornecidas para conveniência. Se uma versão traduzida conflitar com a versão em inglês, a versão em inglês prevalece.

JobWizard Inc. ("JobWizard", "nós", "nos" ou "nosso") opera a extensão do Chrome do JobWizard e os serviços relacionados. Esta Política de Privacidade explica como coletamos, usamos, divulgamos e protegemos suas informações quando você utiliza nossos serviços. Leia esta política com atenção. Ao usar o JobWizard, você concorda com a coleta e o uso de informações de acordo com esta política.

1. Informações que coletamos

Informações pessoais fornecidas por você

Quando você cria uma conta, usa nossos serviços ou entra em contato conosco, podemos coletar:

  • Nome, endereço de e-mail e credenciais da conta (gerenciadas via Memberstack)
  • Conteúdo do currículo, histórico profissional, escolaridade e habilidades que você fornece para preenchimento automático e recursos assistidos por IA
  • Preferências de vaga e histórico de candidaturas
  • Cartas de apresentação, respostas e outros conteúdos gerados por nossos recursos de IA
  • Feedback, solicitações de suporte e comunicações que você nos envia

Informações coletadas automaticamente

Quando você usa o JobWizard, podemos coletar automaticamente:

  • Tipo e versão do navegador e padrões de uso da extensão
  • Páginas visitadas dentro da extensão e dados de interação com recursos
  • Informações do dispositivo, endereço IP e geolocalização aproximada
  • Registros de erros e diagnósticos de desempenho
  • URLs de referência e carimbos de data/hora de acesso

Se você ativar o Rastreamento Automático de E-mails, as mensagens que você optar por encaminhar serão processadas conforme descrito na Seção 9 (Encaminhamento de E-mails e Rastreamento Automático).

2. Como usamos suas informações

Usamos as informações que coletamos para:

  • Fornecer, operar e manter nossa extensão do Chrome e serviços relacionados
  • Alimentar recursos assistidos por IA, como preenchimento automático, geração de cartas de apresentação, sugestões de otimização de currículo e correspondência de vagas
  • Personalizar sua experiência e melhorar nossos serviços
  • Processar sua assinatura e gerenciar sua conta
  • Enviar comunicações relacionadas ao serviço, incluindo atualizações, alertas de segurança e mensagens de suporte
  • Analisar tendências de uso e diagnosticar problemas técnicos
  • Cumprir obrigações legais e aplicar nossos Termos de Serviço

3. Compartilhamento de Informações

Não vendemos, alugamos ou negociamos suas informações pessoais. Podemos compartilhar seus dados apenas nas seguintes circunstâncias:

  • Prestadores de serviços: Fornecedores terceirizados confiáveis que auxiliam na operação de nossos serviços (por exemplo, hospedagem em nuvem, autenticação, analytics), vinculados por obrigações de confidencialidade
  • Processamento por IA: Seu currículo e dados de vaga podem ser enviados a provedores de modelos de IA (por exemplo, OpenAI, Groq) exclusivamente para gerar respostas em seu nome. Não permitimos que esses provedores retenham ou treinem com seus dados
  • Exigências legais: Quando exigido por lei, intimação ou para proteger os direitos, a segurança ou a propriedade do JobWizard ou de seus usuários
  • Transferências comerciais: Em conexão com uma fusão, aquisição ou venda de ativos, seus dados podem ser transferidos como parte dessa transação

4. Cookies e tecnologias de rastreamento

Usamos cookies e tecnologias de rastreamento semelhantes para aprimorar sua experiência:

  • Google Analytics (serviço): Usamos o Google Analytics para entender como os usuários interagem com nosso site e extensão. O Google Analytics pode coletar informações como seu endereço IP, tipo de navegador e páginas visitadas. Você pode optar por não participar por meio do Extensão do navegador para desativação do Google Analytics
  • PostHog (serviço): Usamos o PostHog para analytics de produto e reprodução de sessões para melhorar a experiência do usuário e depurar problemas. Os dados do PostHog são processados de acordo com a política de privacidade deles
  • Cookies essenciais: Necessários para autenticação, gerenciamento de sessão e funcionalidades essenciais

Você pode controlar os cookies pelas configurações do seu navegador. Desativar certos cookies pode afetar a funcionalidade de nossos serviços.

5. Retenção de Dados

Reteremos suas informações pessoais enquanto sua conta estiver ativa ou conforme necessário para fornecer nossos serviços. Se você excluir sua conta, removeremos seus dados pessoais em até 30 dias, exceto quando a retenção for exigida por lei ou por interesses comerciais legítimos (por exemplo, prevenção de fraudes, resolução de disputas). Dados anonimizados e agregados que não possam identificá-lo podem ser retidos indefinidamente para fins analíticos.

6. Segurança

Implementamos medidas de segurança padrão do setor para proteger suas informações pessoais, incluindo criptografia em trânsito (TLS/SSL), criptografia em repouso, controles de acesso e auditorias regulares de segurança. No entanto, nenhum método de transmissão pela Internet ou de armazenamento eletrônico é 100% seguro. Embora nos esforcemos para proteger seus dados, não podemos garantir segurança absoluta.

7. Privacidade de crianças

O JobWizard não é destinado a pessoas com menos de 18 anos. Não coletamos conscientemente informações pessoais de crianças menores de 18 anos. Se tomarmos conhecimento de que coletamos dados de uma criança menor de 18 anos, tomaremos medidas para excluir essas informações prontamente. Se você acreditar que uma criança nos forneceu informações pessoais, entre em contato conosco em support@JobWizard.ai.

8. Seus direitos

Dependendo de sua jurisdição, você pode ter os seguintes direitos em relação às suas informações pessoais:

  • Acesso: Solicitar uma cópia dos dados pessoais que mantemos sobre você
  • Correção: Solicitar a correção de dados imprecisos ou incompletos
  • Exclusão: Solicitar a exclusão da sua conta e dos dados pessoais associados
  • Portabilidade de dados: Solicitar uma cópia legível por máquina dos seus dados
  • Opção de exclusão: Optar por não receber comunicações de marketing a qualquer momento

Para exercer qualquer um desses direitos, entre em contato conosco em support@JobWizard.ai. Responderemos à sua solicitação em até 30 dias.

9. Encaminhamento de E-mails e Rastreamento Automático

O JobWizard oferece o Rastreamento Automático de E-mails opcional. Você pode usar um endereço de e-mail de aplicativo JobWizard dedicado ou configurar o Gmail para encaminhar mensagens relacionadas a vagas selecionadas para um endereço do JobWizard. Classificamos essas mensagens recebidas e as usamos para manter seu painel de candidaturas atualizado.

9.1 O que recebemos

Para mensagens entregues ou encaminhadas ao JobWizard, podemos receber os endereços do remetente e do destinatário, o assunto, cabeçalhos de e-mail padrão, corpo da mensagem, carimbos de data/hora e os metadados de encaminhamento necessários para associar a mensagem à sua conta. Usamos essas informações para:

  • Determinar se a mensagem está relacionada a uma candidatura de emprego.
  • Associá-la a uma vaga já rastreada no JobWizard.
  • Extrair detalhes úteis da candidatura, como empresa, cargo, fase, horário da entrevista, prazo e próximo passo.
  • Sugerir ou aplicar uma atualização de status da candidatura e exibir a mensagem no painel do JobWizard.

9.2 O que não acessamos

  • Não nos conectamos nem navegamos na sua caixa de entrada. O Rastreamento Automático de E-mails não usa Gmail OAuth, escopos da API do Gmail, sua senha de e-mail ou login na sua caixa de entrada.
  • Não recebemos mensagens que não sejam enviadas ou encaminhadas para o JobWizard. Você controla quais mensagens saem da sua caixa de entrada por meio do endereço de encaminhamento ou da regra de filtro que você configurar.
  • Não acessamos seus contatos, rascunhos, histórico da caixa de correio, pastas, rótulos ou configurações do provedor de e-mail.
  • Não modificamos nem excluímos a mensagem original na sua caixa de entrada.

9.3 Como usamos os dados de mensagens encaminhadas

Usamos os dados das mensagens recebidas apenas para oferecer e proteger os recursos do JobWizard, incluindo:

  • Classificar contatos de recrutadores, confirmações de candidatura, entrevistas, ofertas, recusas e mensagens de acompanhamento.
  • Gerar um resumo estruturado exibido no seu painel.
  • Associar mensagens a vagas e atualizar estágios das candidaturas.
  • Detectar abuso, falhas de entrega, mensagens duplicadas e loops de encaminhamento.

9.4 Processamento e Compartilhamento por IA

O conteúdo de mensagens relacionadas a emprego pode ser enviado a provedores de inferência de IA, atualmente incluindo OpenAI, Groq e AWS Bedrock, para classificar a mensagem e gerar campos ou resumos estruturados. Exigimos que os provedores de serviço processem esses dados apenas para entregar o serviço solicitado.

  • Não vendemos nem alugamos dados de mensagens encaminhadas para anunciantes ou corretores de dados.
  • Não usamos o conteúdo de mensagens encaminhadas para treinar um modelo generalizado do JobWizard.
  • O acesso humano é limitado ao seu pedido explícito de suporte, a investigações de segurança ou abuso, a obrigações legais, ou a operações rigidamente controladas necessárias para manter o serviço.

9.5 Retenção e Exclusão

Removemos os arquivos de e-mail brutos após o processamento; limpezas malsucedidas são reexecutadas por um processo automatizado de limpeza. Campos de mensagem estruturados e resumos podem permanecer na sua conta do JobWizard para que seu histórico de candidaturas e linha do tempo de status continuem funcionando.

  • Você pode remover uma mensagem armazenada das visualizações ativas do painel usando o controle de exclusão no JobWizard.
  • Você pode solicitar a exclusão dos dados de mensagens associados ou da sua conta entrando em contato com o suporte.
  • Registros limitados podem ser retidos quando exigido por segurança, prevenção de fraude, conformidade legal, resolução de disputas ou ciclo de vida de backup.

9.6 Como parar o rastreamento

  • Exclua ou desative a regra de encaminhamento no Gmail para interromper imediatamente o envio de mensagens encaminhadas no futuro.
  • Desative o Rastreamento Automático de E-mails no JobWizard para deixar de usar um endereço de e-mail de candidatura do JobWizard em candidaturas futuras.

A integração anterior com Gmail API OAuth foi descontinuada. O Rastreamento Automático de E-mails não solicita atualmente escopos da API do Gmail. O login com o Google, se você o usar para autenticar sua conta JobWizard, é uma função de acesso separada e não concede ao JobWizard acesso ao Gmail.

9.7 Contato

Para perguntas sobre o Rastreamento Automático de E-mails, incluindo solicitações de exclusão de dados, por favor envie um e-mail para support@jobwizard.ai com a linha de assunto "Email Tracking Privacy Request."

10. Residentes da Califórnia (CCPA)

Se você é residente da Califórnia, a California Consumer Privacy Act (CCPA) lhe proporciona direitos adicionais em relação às suas informações pessoais:

  • Direito de saber: Você pode solicitar informações sobre as categorias e os elementos específicos de dados pessoais que coletamos sobre você
  • Direito de exclusão: Você pode solicitar que excluamos as informações pessoais que coletamos sobre você, sujeito a certas exceções
  • Direito de se opor à venda de suas informações pessoais: Não vendemos suas informações pessoais. Se isso mudar, forneceremos um link "Do Not Sell My Personal Information"
  • Não discriminação: Não iremos discriminá-lo por exercer seus direitos sob a CCPA

Para enviar uma solicitação CCPA, por favor envie um e-mail para support@JobWizard.ai com a linha de assunto "CCPA Request."

11. Atualizações da Política

Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. Quando fizermos alterações substanciais, notificaremos você publicando a política atualizada nesta página e atualizando a data "Last updated" acima. Recomendamos que você revise esta política periodicamente. Seu uso contínuo do JobWizard após quaisquer alterações constitui sua aceitação da Política de Privacidade atualizada.

12. Contate-nos

Se você tiver quaisquer perguntas, dúvidas ou solicitações relacionadas a esta Política de Privacidade, por favor entre em contato conosco:

JobWizard Inc.

8800 Lombard Place, San Diego, CA 92122, Estados Unidos

E-mail: support@JobWizard.ai